Part 1/3 – Traits that Cannot be Measured by Tests (テストでは測れない重要な特性)

女性キャリアデザイン学環では、実践的な授業を多く用意していますが、
ペーパーテストなどでは測りにくい力を伸ばしていただきたいという思いがあります。

According to research in the US, it is very important to develop your Emotional Intelligence (EQ) skills or learn to express your EQ personality traits, such as these below:

Psychologist Daniel Goleman, who popularized the concept of EQ, says “Emotional intelligence, more than any other factor, more than IQ or expertise, accounts for 85% to 90% of success at work.

EQ の概念を広めた心理学者ダニエル・ゴールマンによると、「感情的知能は、IQ や専門知識などの他のどの要素よりも、仕事での成功の 85% から 90% を占めます。」

Personality Traits 1-10	Translation	Simple Meaning
1. Passion	情熱	You believe in things strongly
2. Resilience	回復力	You try again quickly when you fail
3. Strength	強さ	You have a strong heart
4. Faith	信念	You believe in a positive ending
5. Wit	機知	You can make jokes quickly
6. Compassion	思いやり	You can feel deeply for others
7. A sense of humor	ユーモアのセンス	You make jokes and laugh easily
8. Self-esteem	自尊心	You like yourself
9. Intuition	直感	You can sense things
10. Kindness	優しさ	You are kind to people